เว็บบอร์ดแฟนแมนยู | ข่าวแมนยูล่าสุด, แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด, ไฮไลท์แมนยู, Full Match, ภาพแมนยู, เด็กผี, ฟาน เพอร์ซี่, เด เกอา, RVP, รูนีย์, คากาวะ

 ลืมรหัสผ่าน
 สมัครสมาชิก
ดู: 3870|ตอบกลับ: 8

มาต้าเปิดใจผ่านจดหมายฉบับที่ 12 ความพ่ายแพ้ผ่านไปแล้วต้องกลับมาให้เร็วที่สุด

[คัดลอกลิงก์]
mat.jpg
ฆวน มาต้าเป็นนักเตะที่ชอบเผยความในใจถึงแฟนด้วย ข้อความที่เป็นลักษณะจดหมายเสมอ และ ที่ผมกำลังจะแปลต่อไปนี้เป็นจดหมายที่มาต้าได้เขียนถึงเรื่องราวฉบับที่ 12 หลังจากที่เขาได้ย้ายมาเป็นนักเตะของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด โดยฉบับนี้มาต้าใช้ชื่อว่า ความพ่ายแพ้ผ่านไปแล้วต้องกลับมาให้เร็วที่สุด

โดยหากใครยังไม่ได้อ่านฉบับก่อนๆ สามารถอ่านได้ที่นี่
ฉบับที่ 1
ฉบับที่ 2
ฉบับที่ 3
ฉบับที่ 4
ฉบับที่ 5
ฉบับที่ 6
ฉบับที่ 7
ฉบับที่ 8
ฉบับที่ 9
ฉบับที่ 10
ฉบับที่ 11

สวัสดีทุกคน

ผมรู้ คุณอาจจะแพ้หรือชนะก็ได้ นี้คือเกมกีฬา มันเป็นส่วนหนึ่งของกีฬา แต่ผมรู้สึกเกลียดอารมณ์และความรู้สึกนี้เหลือเกิน

ผมรู้สึกผิดหวังมากๆในวันนี้ เมื่อคุณได้เตรียมความพร้อมกับเกมนี้อย่างเต็มๆถึง 2 สัปดาห์ และ ทุกอย่างที่ผ่านไปมันไม่ได้เป็นอย่างที่คุณต้องการ สิ่งที่เกิดขึ้นที่กูดิสัน ปาร์ค และ ความจริงคือทุกคนก็รู้ ว่านี้มันไม่ใช่ครั้งแรก ทุกอย่างมันดูดีมาก พวกเราเริ่มเกมกันได้ดี และ มองไปที่ชัยชนะเพื่อขอบคุณแฟนๆของเรา แต่ประตูแรกจากจุดโทษมันเหมือนระเบิด สำหรับฝั่งตรงข้ามมันคงส่งผลดีกับพวกเขามาก เอฟเวอร์ตันมีความเชื่อมั่นเพิ่มมากขึ้นเข้าไปอีก หลังจากที่พวกเขาทำประตูที่ 2 ได้และตั้งแต่ตอนนั้น ทุกการกระทำในสนามมันเป็นไปตามสคริป ที่พวกเขาต้องการเลยละ

แม้พวกเราจะพยายาม หาโอกาสกันจนกระทั่งจนจบการแข่งขัน พวกเราไม่สามารถจะทำอะไรได้เลย และ ตารางคะแนนพรีเมียร์ชิพ ในตอนนี้มันก็แสดงให้เห็น ว่าพวกเราไม่ได้ทำอะไรเลยที่เหมาะสมกับแฟนๆและสโมสรของเราเลย พวกเราควรจะต้องต่อสู้ต่อไปจนจบฤดูกาล นั้นคือสิ่งที่พวกเราต้องทำเป็นอย่างน้อยในตอนนี้ เพราะในฤดูกาลนี้พวกเราได้รับกำลังใจอย่างมากมายเหลือเกิน ในโอลด์ แทรฟฟอร์ด พวกเรายังเหลืออีก 3 เกมในลงเล่นในบ้าน (นอริช,ซันเดอร์แลนด์ และ ฮัลล์ ซิตี้) และเซาท์แธมตันจะเป็นเกมเยือน พวกเราต้องเก็บให้ได้ทุกคะแนน และ จบอันดับให้สูงกว่านี้ น่าเสียดายที่เป้าหมายของทีมเรา ทำได้เพียงเท่านี้

ในตอนนี้พวกเราถือว่าเชื่อถือได้มากๆในเกมเยือน แต่มันก็เหมือนพังทลายลงแล้วในวันอาทิตย์ที่ผ่านมา และ เรื่องนี้มันจะยุติธรรมที่สุด ที่จะบอกว่าเอฟเวอร์ตัน ควรจะได้รับเครดิตบ้างนะ สำหรับฟอร์มอันยอดเยี่ยมของพวกเขาในฤดูกาลนี้

ผมอยากจะแสดงความยินดีกับเรอัล มาดริดที่ชนะโคป้า เด เรย์ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ในขณะเดียวกัน ในลาลีก้า แอตแลนติโก้ เขาใกล้แชมป์เข้าไปอีกนิด หลังจากเอาชนะในเกมล่าสุดได้

ในสัปดาห์ที่ผ่านมา พวกเราได้รับข่าวเศร้าสลด แกเบรียล กาเซีย มาเควซ หนึ่งในนักเขียนประวัติศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม "One Hundred Years of Solitude" ของเขาจะคงอยู่เป็นอมตะแน่นอน

นอกจากนี้ พวกเรายังสูญเสีย รูบิน "เฮอร์ริเคน" คาร์เตอร์ (นักมวย)เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เขาต่อสู้มาโดยตลอดในช่วงหลายๆปีก่อนหน้านี้ ผมอยากจะให้พวกเขาทั้งคู่ไปสู่สุขติ พวกเราจะไม่ลืมพวกคุณอย่างแน่นอน

ก่อนที่จะพูดคำว่าลาก่อน ตอนนี้ผมมองไปที่เกมถัดไป ผมหวังว่าพวกเราจะกลับให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพราะผมไม่ชอบจินตนาการกับรสชาตินี้เลย(ความพ่ายแพ้) มันทำให้ผมบ้าไปเลย และ แน่นอนผมขอขอบคุณสำหรับข้อความของทุกคน ที่สนับสนุนมาโดยตลอด แม้ว่าพวกเราจะไม่สามารถทำตามที่พวกคุณต้องการได้ก็ตาม ขอบคุณมากจริงๆ

รัก

ฆวน
โพสต์ 2014-4-22 01:11:41 | ดูโพสต์ทั้งหมด
เกมส์ล่าสุด แฟนบอลแมนยู ทุกคนต่างก็เสียใจกับผลพ่ายแพ้ เกมส์ที่เหลือ อยากให้ชนะทั้งหมด สู้ต่อไปมาต้า


ตารางคะแนนไม่เคยโกหกใคร หากมองเทียบตารางคะแนนตอนนี้แล้ว
แมนยูห่างจากทีมอันดับ1 ไป 17 คะแนน บ้าไปแล้ว ดูห่างชั้นมากกมาย



โพสต์ 2014-4-22 07:35:38 | ดูโพสต์ทั้งหมด
เราทุกคนเสียในไม่แพ้นายหลอกมาต้า
โพสต์ 2014-4-22 08:51:40 | ดูโพสต์ทั้งหมด
เบิดคำซิว่าวแหล๋ว บักฮวน
โพสต์ 2014-4-22 09:01:07 | ดูโพสต์ทั้งหมด
พูดแล้วเศร้า TT ฤดูกาลหน้าเอาใหม่นะคับบบ
โพสต์ 2014-4-22 09:09:59 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ต้นฉบับโพสต์โดย segamza เมื่อ 2014-4-22 08:51
เบิดคำซิว่าวแหล๋ว บักฮวน

เว้าครับเฮีย

แสดงความคิดเห็น

เราไม่ได้ถ้วยเลย"ว่าว"น่ะซิ  โพสต์ 2014-4-22 09:14
โพสต์ 2014-4-22 12:19:19 | ดูโพสต์ทั้งหมด
เปลี่ยนแค่คนเดียว แล้วเราจะดีขึ้น มอยส์ออกไปเถอะ
โพสต์ 2014-4-22 12:26:35 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ไม่รู้จะพูดยังไง
โพสต์ 2014-4-22 17:18:20 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ต้องบอกว่าปีหน้าเอาใหม่ 555
ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลงชื่อเข้าใช้ | สมัครสมาชิก

รายละเอียดเครดิต

รายชื่อผู้กระทำผิด|Mobile|

GMT+7, 2017-10-21 19:13

Powered by Discuz! X3.2 R20140618, Rev.25

© 2001-2013 Comsenz Inc. Optimizer By Roz Studio.

ตอบกระทู้ ขึ้นไปด้านบน ไปที่หน้ารายการกระทู้